-
1 отпуск в свинцовой ванне
Engineering: lead temperingУниверсальный русско-английский словарь > отпуск в свинцовой ванне
-
2 отпуск в свинцовой ванне
nweld. Anlassen in Blei, Anlassen in BleibadУниверсальный русско-немецкий словарь > отпуск в свинцовой ванне
-
3 отпуск в свинцовой ванне
Dictionnaire technique russo-italien > отпуск в свинцовой ванне
-
4 отжиг в свинцовой ванне
Русско-английский новый политехнический словарь > отжиг в свинцовой ванне
-
5 отпуск
м. метал.- отпуск в свинцовой ванневысокий отпуск, высокотемпературный отпуск — rinvenimento ad alta temperatura
- отпуск до синего цвета побежалости
- изотермический отпуск
- отпуск на мартенсит
- низкий отпуск
- низкотемпературный отпуск
- стабилизирующий отпуск
- отпуск стали -
6 поверхностный отпуск
Русско-английский новый политехнический словарь > поверхностный отпуск
-
7 lead tempering
отпуск в свинцовой ваннеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lead tempering
-
8 lead tempering
-
9 lead tempering
-
10 lead tempering
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > lead tempering
-
11 lead tempering
-
12 electric tempering
English-Russian big polytechnic dictionary > electric tempering
-
13 lead tempering
-
14 oil tempering
-
15 tempering
4. нагрев ( после закалки) для выделения компонентов из пересыщенного твёрдого раствора5. смягчение6. смягчающийisothermal tempering — изотермический отпуск
lead tempering — отпуск в свинцовой ванне
low tempering — низкий отпуск
oil tempering — отпуск в масле
strain tempering — деформационная закалка
stress-relief tempering — отпуск для снятия остаточных напряжений
English-Russian dictionary of aviation and space materials > tempering
-
16 tempering
1. n метал. отпуск2. n стр. приготовление глинистого раствора3. n спец. искусственное старение4. n смешиваниеСинонимический ряд:moderating (verb) moderating; modulating; muting; restraining; softening; subduing; taming; tone down -
17 isothermal tempering
English-Russian big polytechnic dictionary > isothermal tempering
-
18 multiple tempering
English-Russian big polytechnic dictionary > multiple tempering
-
19 температура отпуска
Русско-английский новый политехнический словарь > температура отпуска
-
20 lead tempering
Техника: отпуск в свинцовой ванне
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Закаливание — Закалкою называется быстрое охлаждение тела, нагретого до высокой температуры, если при этом охлаждении происходит изменение физических свойств, как, наприм., твердости, вязкости, упругости и т. п. Различные тела проявляют при своей закалке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона